{"id":15542,"date":"2026-10-03T13:43:37","date_gmt":"2026-10-03T11:43:37","guid":{"rendered":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/?p=15542"},"modified":"2026-10-03T13:44:34","modified_gmt":"2026-10-03T11:44:34","slug":"70-lat-dla-ludzi-70-lat-dla-wody-jubileusz-olkuskich-wodociagow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2026\/10\/03\/70-lat-dla-ludzi-70-lat-dla-wody-jubileusz-olkuskich-wodociagow\/","title":{"rendered":"70 lat dla ludzi, 70 lat dla wody. Jubileusz olkuskich wodoci\u0105g\u00f3w"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

70 lat pracy, rozwoju i odpowiedzialno\u015bci za wod\u0119 \u2013 w pi\u0105tek 2 pa\u017adziernika 2026 roku Przedsi\u0119biorstwo Wodoci\u0105g\u00f3w i Kanalizacji Sp. z o.o. w Olkuszu \u015bwi\u0119towa\u0142o jubileusz 70-lecia dzia\u0142alno\u015bci. Uroczysto\u015b\u0107 by\u0142a okazj\u0105 do przypomnienia historii przedsi\u0119biorstwa, podsumowania najwa\u017cniejszych inwestycji, ale przede wszystkim do podzi\u0119kowania ludziom, kt\u00f3rzy przez kolejne dekady tworzyli olkuskie wodoci\u0105gi.<\/p>

Jednym z najwa\u017cniejszych moment\u00f3w jubileuszowej uroczysto\u015bci by\u0142a ceremonia wr\u0119czenia odznacze\u0144 pa\u0144stwowych. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej uhonorowa\u0142 pracownik\u00f3w PWiK sp. z o.o. za wzorowe i wyj\u0105tkowo sumienne wykonywanie obowi\u0105zk\u00f3w zawodowych. W imieniu Prezydenta RP odznaczenia wr\u0119czy\u0142 Wicewojewoda Ma\u0142opolski Ryszard \u015amia\u0142ek.<\/p>

Z\u0142ote Medale za D\u0142ugoletni\u0105 S\u0142u\u017cb\u0119 otrzymali: Maciej Fert, Lidia Januszek, Gabriel Ko\u0142odziejczyk oraz Andrzej Sawczy\u0144ski.<\/p>

Podczas uroczysto\u015bci wr\u0119czono r\u00f3wnie\u017c Odznak\u0119 Honorow\u0105 za Zas\u0142ugi dla Samorz\u0105du Terytorialnego. Otrzyma\u0142 j\u0105 Tadeusz Chwast, prezes Przedsi\u0119biorstwa Wodoci\u0105g\u00f3w i Kanalizacji w Olkuszu, na wniosek wojewody ma\u0142opolskiego. Odznak\u0119, w imieniu ministra spraw wewn\u0119trznych i administracji, wr\u0119czy\u0142 Ryszard \u015amia\u0142ek.<\/p>

\u201e70 lat dla ludzi, 70 lat dla wody \u2013 z tradycj\u0105 w przysz\u0142o\u015b\u0107\u201d \u2013 to przes\u0142anie, z kt\u00f3rym PWiK sp. z o.o. wchodzi w kolejne dziesi\u0119ciolecie. Prezes olkuskich Wodoci\u0105g\u00f3w Tadeusz Chwast podkre\u015bli\u0142, \u017ce jubileusz jest \u015bwi\u0119tem zar\u00f3wno obecnych, jak i by\u0142ych pracownik\u00f3w oraz wszystkich os\u00f3b, kt\u00f3re przez lata tworzy\u0142y histori\u0119 sp\u00f3\u0142ki.<\/p>

O znaczeniu PWiK dla lokalnej spo\u0142eczno\u015bci m\u00f3wi\u0142 r\u00f3wnie\u017c burmistrz Olkusza Roman Pia\u015bnik. \u2013 70 lat to kawa\u0142 historii, ale te\u017c setki kilometr\u00f3w nowoczesnych sieci i praca ludzi, kt\u00f3rzy codziennie dbaj\u0105 o nasz komfort \u2013 podkre\u015bla\u0142 Gospodarz Olkusza. Z\u0142o\u017cy\u0142 gratulacje prezesowi Tadeuszowi Chwastowi, wskazuj\u0105c na jego wizj\u0119, rozw\u00f3j przedsi\u0119biorstwa i sprawne zarz\u0105dzanie. Podzi\u0119kowa\u0142 tak\u017ce prezesowi oraz pracownikom uhonorowanym za wieloletni\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119.<\/p>

Po ceremonii odznacze\u0144 g\u0142os zabra\u0142 wicewojewoda ma\u0142opolski Ryszard \u015amia\u0142ek. Zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 nie tylko na sam jubileusz, ale przede wszystkim na znaczenie wody i odpowiedzialno\u015b\u0107, jaka spoczywa na przedsi\u0119biorstwach wodoci\u0105gowych.<\/p>

Nawi\u0105zuj\u0105c do siedmiu dekad dzia\u0142alno\u015bci PWiK, podkre\u015bla\u0142 ogromny rozw\u00f3j technologiczny, jaki dokona\u0142 si\u0119 od 1956 roku. M\u00f3wi\u0142 r\u00f3wnie\u017c o zasobach wodnych i potrzebie ich ochrony.<\/p>

\u2013 Trzeba szanowa\u0107 wod\u0119, trzeba dba\u0107 o wod\u0119 \u2013 m\u00f3wi\u0142 Wicewojewoda Ma\u0142opolski Ryszard \u015amia\u0142ek, wskazuj\u0105c, \u017ce kwestia jej dost\u0119pno\u015bci b\u0119dzie mia\u0142a coraz wi\u0119ksze znaczenie.<\/p>

Kolejnym wa\u017cnym punktem jubileuszu by\u0142o wr\u0119czenie Srebrnego Medalu Polonia Minor. W imieniu Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa Ma\u0142opolskiego \u0141ukasza Sm\u00f3\u0142ki medal przekaza\u0142a Mariola Duraj-Majda, dyrektor Departamentu Generalnego Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego Wojew\u00f3dztwa Ma\u0142opolskiego. Wcze\u015bniej odczyta\u0142a list gratulacyjny skierowany do prezesa i pracownik\u00f3w PWiK.<\/p>

W li\u015bcie marsza\u0142ek podzi\u0119kowa\u0142 przedsi\u0119biorstwu za siedem dekad troski o podstawowe potrzeby mieszka\u0144c\u00f3w \u2013 dostarczanie zdrowej, bezpiecznej i wysokiej jako\u015bci wody oraz w\u0142a\u015bciwe funkcjonowanie sieci kanalizacyjnej. Podkre\u015bli\u0142 r\u00f3wnie\u017c rol\u0119 os\u00f3b, kt\u00f3re przez lata budowa\u0142y potencja\u0142 przedsi\u0119biorstwa.<\/p>

O historii i wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci PWiK sp. z o.o. m\u00f3wi\u0142 dyrektor finansowy sp\u00f3\u0142ki \u0141ukasz Ochab. Jak przypomnia\u0142, Powiatowe Przedsi\u0119biorstwo Wodoci\u0105g\u00f3w i Kanalizacji zosta\u0142o utworzone w styczniu 1956 roku. Przez ponad 40 lat przedsi\u0119biorstwo funkcjonowa\u0142o w\u00a0strukturach wojew\u00f3dzkich. Po komunalizacji w 1995 roku w\u0142a\u015bcicielami sta\u0142y si\u0119 gminy, a w czerwcu 1997 roku podpisano umow\u0119 sp\u00f3\u0142ki, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 podstaw\u0105 jej obecnego funkcjonowania.<\/p>

Wa\u017cnym momentem by\u0142 r\u00f3wnie\u017c rok 2001, kiedy wprowadzono rozwi\u0105zania dotycz\u0105ce zbiorowego zaopatrzenia w wod\u0119, w ramach kt\u00f3rych Olkusz zosta\u0142 wskazany jako gmina wiod\u0105ca w tym zakresie.<\/p>

Skala zmian, jakie dokona\u0142y si\u0119 przez siedem dekad, jest znacz\u0105ca. Z rozproszonego systemu z niewielk\u0105 liczb\u0105 sieci i odbiorc\u00f3w PWiK rozwin\u0119\u0142o si\u0119 do przedsi\u0119biorstwa zapewniaj\u0105cego praktycznie pe\u0142ne zwodoci\u0105gowanie czterech gmin.<\/p>

Obecnie PWiK zamierza doko\u0144czy\u0107 system dywersyfikacji \u017ar\u00f3de\u0142 zaopatrzenia w wod\u0119. W planach jest m.in. budowa nowego uj\u0119cia g\u0142\u0119binowego w Kolonii Zimk\u00f3wka oraz jego po\u0142\u0105czenie sieci\u0105 ze zbiornikami Partcze.<\/p>

Jak podkre\u015blano podczas prezentacji, inwestycje s\u0105 istotne tak\u017ce z punktu widzenia bezpiecze\u0144stwa przysz\u0142ego zaopatrzenia w wod\u0119. W nowym planie wieloletnim przedsi\u0119biorstwo przewiduje 116 mln z\u0142 na inwestycje w ci\u0105gu czterech lat. Finansowanie ma pochodzi\u0107 z kilku \u017ar\u00f3de\u0142.<\/p>

Do jubileuszu z perspektywy ca\u0142ej bran\u017cy odni\u00f3s\u0142 si\u0119 Tadeusz Rzepecki, przewodnicz\u0105cy Izby Gospodarczej \u201eWodoci\u0105gi Polskie\u201d. Zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119, \u017ce cho\u0107 PWiK \u015bwi\u0119tuje 70-lecie obecnej formy organizacyjnej, historia wodoci\u0105g\u00f3w w mie\u015bcie jest znacznie starsza.<\/p>

\u2013 70 lat to jest tylko i wy\u0142\u0105cznie czas, w kt\u00f3rym istnieje wsp\u00f3\u0142czesne przedsi\u0119biorstwo \u2013 m\u00f3wi\u0142, przypominaj\u0105c, \u017ce historia zaopatrzenia miasta w wod\u0119 si\u0119ga znacznie dalej i jest histori\u0105 wielu pokole\u0144 pracownik\u00f3w. Podzi\u0119kowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c wszystkim pracownikom \u2013 zar\u00f3wno tym, kt\u00f3rzy naprawiaj\u0105 sieci niezale\u017cnie od warunk\u00f3w pogodowych, jak i osobom pracuj\u0105cym przy stacjach uzdatniania wody oraz oczyszczalni \u015bciek\u00f3w. Podkre\u015bli\u0142, \u017ce to w\u0142a\u015bnie ich codzienna praca powinna by\u0107 szczeg\u00f3lnie doceniona podczas jubileuszu. Przekaza\u0142 r\u00f3wnie\u017c specjalny adres od Paw\u0142a Sikorskiego, prezesa Izby Gospodarczej \u201eWodoci\u0105gi Polskie\u201d.<\/p>

O znaczeniu codziennej pracy wodoci\u0105gowc\u00f3w m\u00f3wi\u0142a r\u00f3wnie\u017c Beata Halama, prezes zarz\u0105du Stowarzyszenia Wodoci\u0105gowc\u00f3w Wojew\u00f3dztwa \u015al\u0105skiego.<\/p>

\u2013 Setki zwyczajnych dni, po nim kolejne i nast\u0119pne \u2013 to one buduj\u0105 histori\u0119, te 70 lat \u2013 m\u00f3wi\u0142a. Zwr\u00f3ci\u0142a uwag\u0119, \u017ce jubileusz pozwala na chwil\u0119 zatrzyma\u0107 si\u0119, spojrze\u0107 wstecz i doceni\u0107 ludzi oraz codzienn\u0105 prac\u0119, kt\u00f3ra sk\u0142ada si\u0119 na histori\u0119 przedsi\u0119biorstwa. Jak podkre\u015bli\u0142a, woda ma po prostu by\u0107 bezpieczna, zdrowa i dost\u0119pna dla ka\u017cdego, kto jej potrzebuje. Za tym pozornym \u201epo prostu\u201d kryje si\u0119 jednak ogrom pracy i odpowiedzialno\u015bci \u2013 m\u00f3wi\u0142a.<\/p>

Jubileusz zako\u0144czy\u0142 porywaj\u0105cy koncert, podczas kt\u00f3rego na jednej scenie spotka\u0142o si\u0119 kilka pokole\u0144 muzyk\u00f3w zwi\u0105zanych z Krakowem, Ma\u0142opolsk\u0105, a przede wszystkim z Olkuszem. Wyst\u0105pili Bart\u0142omiej Szczepa\u0144ski, Piotr Po\u0142udniak, Micha\u0142 M\u0105czka, Bart\u0142omiej Wiercioch, Antoni Wiercioch, Marcin Wiercioch oraz Marcin Jajkiewicz. R\u00f3\u017cne muzyczne do\u015bwiadczenia i instrumenty po\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 w wyj\u0105tkow\u0105 muzyczn\u0105 opowie\u015b\u0107. Fina\u0142owy utw\u00f3r \u2013 \u201eWielka Woda\u201d Maryli Rodowicz \u2013 w kontek\u015bcie jubileuszu wodoci\u0105g\u00f3w wr\u0119cz zachwyci\u0142 publiczno\u015b\u0107.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t