{"id":15539,"date":"2026-10-02T11:51:06","date_gmt":"2026-10-02T09:51:06","guid":{"rendered":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/?p=15539"},"modified":"2026-10-02T11:51:08","modified_gmt":"2026-10-02T09:51:08","slug":"2-pazdziernika-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2026\/10\/02\/2-pazdziernika-2026\/","title":{"rendered":"2 pa\u017adziernika 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz<\/strong> <strong>informuje, \u017ce w budynku Urz\u0119du Miasta i Gminy Olkusz na tablicy og\u0142osze\u0144 (przy wej\u015bciu g\u0142\u00f3wnym do budynku), na stronie internetowej Urz\u0119du oraz w Biuletynie Informacji Publicznej na okres 21 dni tj. od dnia 02.10.2026r. do dnia 23.10.2026r. opublikowany zostanie wykaz nieruchomo\u015bci <a>przeznaczonych do &nbsp;dzier\u017cawy tj.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; <strong>cz\u0119\u015b\u0107 dzia\u0142ki nr 2115\/47<\/strong> o pow. 3000m<sup>2<\/sup> po\u0142o\u017conej w Olkuszu przy ul. Partyzant\u00f3w z przeznaczeniem pod sk\u0142adowanie materia\u0142\u00f3w budowlanych na okres do 31.12.2026r. <a><\/a><a>Stawka czynszu zgodnie z Zarz\u0105dzeniem Nr 0050.1588.2026 Burmistrza Miasta i Gminy Olkusz z dnia 24.09 2026<\/a>r. w wysoko\u015bci 0,75z\u0142\/m<sup>2<\/sup> netto z terminem p\u0142atno\u015bci do 10 ka\u017cdego miesi\u0105ca z g\u00f3ry;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&#8211; dzia\u0142ki nr 1132\/24, 1132\/52<\/strong> po\u0142o\u017cone w Olkuszu przy drodze krajowej 94 z przeznaczeniem pod urz\u0105dzenie infrastruktury technicznej. Stawka czynszu ustalona na podstawie <a>Zarz\u0105dzenia Nr 0050.1156.2026 Burmistrza Miasta i Gminy Olkusz z dnia 28.01 2026r.<\/a> w wysoko\u015bci 18,45z\u0142 brutto z terminem p\u0142atno\u015bci do 31marca ka\u017cdego roku z g\u00f3ry;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&#8211; cz\u0119\u015b\u0107 dzia\u0142ki nr 4434\/3<\/strong> &nbsp;o pow. 18m<sup>2<\/sup> po\u0142o\u017conej w Olkuszu przy ul. K.K.Baczy\u0144skiego z przeznaczeniem pod gara\u017c (stanowi\u0105cy w\u0142asno\u015b\u0107 osoby prywatnej) na okres 10 lat. <a>Stawka czynszu zgodnie z Zarz\u0105dzeniem Nr 0050.1588.2026 Burmistrza Miasta i Gminy Olkusz z dnia 24.09 2026r.<\/a> wysoko\u015bci:1,50z\u0142\/m<sup>2<\/sup> netto z terminem p\u0142atno\u015bci do 10 ka\u017cdego miesi\u0105ca z g\u00f3ry;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&#8211; cz\u0119\u015bci dzia\u0142ek nr 5600 i 6601<\/strong> o \u0142\u0105cznej pow. 16m<sup>2<\/sup> po\u0142o\u017cone w Olkuszu przy zbiegu ulic Zielonej i Rzemie\u015blniczej z przeznaczeniem pod ziele\u0144 przydomow\u0105 na okres 3 lat. Stawka czynszu zgodnie z Zarz\u0105dzeniem Burmistrza Miasta i Gminy Olkusz 0050.1585.2026 z 24.09.2026r. w wysoko\u015bci: 61,50z\u0142 brutto z terminem p\u0142atno\u015bci do 31 marca ka\u017cdego roku z g\u00f3ry;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&#8211; cz\u0119\u015b\u0107<\/strong> <a><strong>dzia\u0142ki nr 4473\/6<\/strong><\/a> o pow. 59m<sup>2<\/sup> po\u0142o\u017conej w Olkuszu przy ul. Konopnickiej z przeznaczeniem pod dzia\u0142alno\u015b\u0107 us\u0142ugow\u0105 na okres 10 lat ze stawk\u0105 czynszu zgodnie z <a>Zarz\u0105dzeniem Nr 0050.1583.2026 Burmistrza Miasta i Gminy Olkusz z dnia 24.09 2026r.<\/a> w wysoko\u015bci 1,50z\u0142\/m<sup>2<\/sup> netto z terminem p\u0142atno\u015bci do 10 ka\u017cdego miesi\u0105ca z g\u00f3ry;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&#8211; cz\u0119\u015b\u0107 dzia\u0142ki nr 4441<\/strong> po\u0142o\u017conej w Olkuszu przy ul. Krasi\u0144skiego o pow. 115m<sup>2<\/sup> z przeznaczeniem pod dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 oraz budynek mieszkalny na okres 10 lat ze stawk\u0105 czynszu zgodnie z Zarz\u0105dzeniem Nr 0050.1584.2026 Burmistrza Miasta i Gminy Olkusz z dnia 24.09 2026r. w wysoko\u015bci 6,75z\u0142\/m<sup>2<\/sup> netto pod dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 oraz 3,00z\u0142\/m<sup>2<\/sup> netto z terminem p\u0142atno\u015bci d 10 ka\u017cdego miesi\u0105ca z g\u00f3ry.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Og\u0142oszenie mo\u017ce zosta\u0107 zmienione lub odwo\u0142ane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dzier\u017cawa przeznaczona jest dla os\u00f3b fizycznych i prawnych. Osoby zainteresowane zawarciem umowy winny w terminie&nbsp; wywieszenia wykazu z\u0142o\u017cy\u0107 w tut. Urz\u0119dzie wniosek na dzier\u017caw\u0119 nieruchomo\u015bci. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje mo\u017cna uzyska\u0107 w Wydziale Geodezji I Gospodarki Mieniem tu. Urz\u0119du, pok\u00f3j nr&nbsp; 111 lub telefonicznie pod nr tel: 32 6260111.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz informuje o wykazie nieruchomo\u015bci przeznaczonych do  dzier\u017cawy<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-15539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ogloszenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2 pa\u017adziernika 2026 - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2026\/10\/02\/2-pazdziernika-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2 pa\u017adziernika 2026 - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz informuje o wykazie nieruchomo\u015bci przeznaczonych do dzier\u017cawy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2026\/10\/02\/2-pazdziernika-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/olkuszsrebrnemiasto\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-02T09:51:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T09:51:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maciej Kalis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maciej Kalis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/02\\\/2-pazdziernika-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/02\\\/2-pazdziernika-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maciej Kalis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e320fc44f266172d0821b4b8134c3486\"},\"headline\":\"2 pa\u017adziernika 2026\",\"datePublished\":\"2026-10-02T09:51:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T09:51:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/02\\\/2-pazdziernika-2026\\\/\"},\"wordCount\":502,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Og\u0142oszenia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/02\\\/2-pazdziernika-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/02\\\/2-pazdziernika-2026\\\/\",\"name\":\"2 pa\u017adziernika 2026 - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-02T09:51:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T09:51:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/02\\\/2-pazdziernika-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/02\\\/2-pazdziernika-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/02\\\/2-pazdziernika-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2 pa\u017adziernika 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/\",\"name\":\"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\",\"description\":\"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/herb_strona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/herb_strona.jpg\",\"width\":614,\"height\":658,\"caption\":\"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/olkuszsrebrnemiasto\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e320fc44f266172d0821b4b8134c3486\",\"name\":\"Maciej Kalis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/author\\\/maciej-kalis\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2 pa\u017adziernika 2026 - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2026\/10\/02\/2-pazdziernika-2026\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"2 pa\u017adziernika 2026 - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","og_description":"Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz informuje o wykazie nieruchomo\u015bci przeznaczonych do dzier\u017cawy","og_url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2026\/10\/02\/2-pazdziernika-2026\/","og_site_name":"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/olkuszsrebrnemiasto","article_published_time":"2026-10-02T09:51:06+00:00","article_modified_time":"2026-10-02T09:51:08+00:00","author":"Maciej Kalis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Maciej Kalis","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2026\/10\/02\/2-pazdziernika-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2026\/10\/02\/2-pazdziernika-2026\/"},"author":{"name":"Maciej Kalis","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#\/schema\/person\/e320fc44f266172d0821b4b8134c3486"},"headline":"2 pa\u017adziernika 2026","datePublished":"2026-10-02T09:51:06+00:00","dateModified":"2026-10-02T09:51:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2026\/10\/02\/2-pazdziernika-2026\/"},"wordCount":502,"publisher":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#organization"},"articleSection":["Og\u0142oszenia"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2026\/10\/02\/2-pazdziernika-2026\/","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2026\/10\/02\/2-pazdziernika-2026\/","name":"2 pa\u017adziernika 2026 - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#website"},"datePublished":"2026-10-02T09:51:06+00:00","dateModified":"2026-10-02T09:51:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2026\/10\/02\/2-pazdziernika-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2026\/10\/02\/2-pazdziernika-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2026\/10\/02\/2-pazdziernika-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2 pa\u017adziernika 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#website","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/","name":"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","description":"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","publisher":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#organization","name":"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/herb_strona.jpg","contentUrl":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/herb_strona.jpg","width":614,"height":658,"caption":"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu"},"image":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/olkuszsrebrnemiasto"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#\/schema\/person\/e320fc44f266172d0821b4b8134c3486","name":"Maciej Kalis","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/author\/maciej-kalis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15539"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15540,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15539\/revisions\/15540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15539"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=15539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}