{"id":11804,"date":"2025-07-31T11:09:46","date_gmt":"2025-07-31T09:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/?p=11804"},"modified":"2025-08-01T07:29:13","modified_gmt":"2025-08-01T05:29:13","slug":"85-rocznica-krwawej-srody","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/31\/85-rocznica-krwawej-srody\/","title":{"rendered":"85. rocznica Krwawej \u015brody"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dzisiaj pami\u0119tamy o 85. rocznicy Krwawej \u015arody, czyli dramatycznego wydarzenia, jakie mia\u0142o miejsce 31 lipca 1940 roku. Z tej okazji kwiaty pod p\u0142yt\u0105 pami\u0105tkow\u0105 przy olkuskim Skwerze z\u0142o\u017cyli Burmistrz Olkusza Roman Pia\u015bnik oraz przedstawiciele olkuskich organizacji spo\u0142ecznych z pu\u0142kownikiem Stanis\u0142awem Bartoszcze na czele. W\u0142odarz Olkusza zapali\u0142 tak\u017ce symboliczny znicz przy p\u0142ycie na olkuskim rynku.<\/p>

– Wydarzenia, kt\u00f3re przesz\u0142y do historii jako Krwawa \u015broda, by\u0142y pierwsz\u0105 masow\u0105 akcj\u0105 pacyfikacyjn\u0105 na terenie Olkusza i ziemi olkuskiej, do jakiej dosz\u0142o podczas okupacji. Co roku spotykamy si\u0119 w gronie organizacji kombatanckich, by uczci\u0107 pami\u0119\u0107 o olkuszanach, kt\u00f3rzy mierzyli si\u0119 z horrorem wojny. W miejscu na Skwerze, w kt\u00f3rym ustawiony zosta\u0142 obelisk Krwawej \u015arody, tak\u017ce rozgrywa\u0142y si\u0119 te tragiczne dla mieszka\u0144c\u00f3w Olkusza chwile. \u2013 m\u00f3wi burmistrz Roman Pia\u015bnik.<\/p>

Krwaw\u0105 \u015arod\u0119 poprzedzi\u0142y wydarzenia, do jakich dosz\u0142o w nocy z pi\u0119tnastego na szesnastego lipca 1940 roku, kiedy do po\u0142o\u017conej na Parczach wilii doktora Juliana \u0141api\u0144skiego wtargn\u0105\u0142 w\u0142amywacz. Zaskoczony przez zakwaterowanego tam niemieckiego funkcjonariusza odda\u0142 w jego kierunku \u015bmiertelny strza\u0142. W odwecie 16 lipca Niemcy rozstrzelali na Parczach dwudziestu Polak\u00f3w: pi\u0119tnastu osadzonych w Mys\u0142owicach wi\u0119\u017ani\u00f3w i pi\u0119ciu olkuszan. Potem spalono dom doktora \u0141api\u0144skiego.<\/p>

Dalszym ci\u0105giem akcji odwetowej by\u0142y wydarzenia, do jakich dosz\u0142o niespe\u0142na dwa tygodnie p\u00f3\u017aniej. W nocy z 30 na 31 lipca 1940 roku miasto zosta\u0142o otoczone kordonami policji, SS i \u017candarmerii. Ju\u017c od oko\u0142o godziny 3 w nocy wywlekano z dom\u00f3w wszystkich m\u0119\u017cczyzn w wieku od 14 do 55 lat. Zostali sp\u0119dzeni na rynek olkuski oraz na place przy szkole powszechnej (obecnie Szko\u0142a Podstawowa Nr 1) i Kasie Chorych (obecnie Starostwo Powiatowe), szkole rzemie\u015blniczej (obecnie Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Nr 1), a tak\u017ce na rynek czarnog\u00f3rski (obecnie Skwer) i pusty plac pomi\u0119dzy ulic\u0105 \u017buradzk\u0105 i lini\u0105 kolejow\u0105. Tam byli bici, maltretowani i poni\u017cani przez Niemc\u00f3w. Ze szczeg\u00f3lnym okrucie\u0144stwem traktowano olkuskich \u017byd\u00f3w. Podczas pr\u00f3by ucieczki zosta\u0142 zastrzelony Tadeusz Lupa, pracownik olkuskiego magistratu. Ci\u0119\u017cko pobity zosta\u0142 olkuski \u017byd nazwiskiem Majer, posiadaj\u0105cy obywatelstwo USA. Oko\u0142o dwunastu ci\u0119\u017cko pobitych mieszka\u0144c\u00f3w Olkusza wywieziono do wi\u0119zienia w Sosnowcu. Jak wynika z relacji, cz\u0119\u015b\u0107 ofiar Krwawej \u015brody zmar\u0142o w nast\u0119pnych dniach.<\/p>

W dniu 31 lipca 1982 roku, podczas 42. rocznicy Krwawej \u015brody, przy Skwerze, czyli dawnym Rynku Czarnog\u00f3rskim, ods\u0142oni\u0119to obelisk z pami\u0105tkow\u0105 tablic\u0105. Napis na tablicy g\u0142osi: \u201eW dniu 31 lipca 1940 roku zwanym odt\u0105d Krwaw\u0105 \u015brod\u0105 plac ten by\u0142 jednym z miejsc okrutnej hitlerowskiej represji karnej przeprowadzonej na m\u0119skiej ludno\u015bci miasta\u201d. Podobn\u0105 p\u0142yt\u0119 ods\u0142oni\u0119to tego dnia tak\u017ce na olkuskim rynku.<\/p>

W 2020 roku, staraniem w\u0142adz Olkusza oraz krakowskiego oddzia\u0142u Instytutu Pami\u0119ci Narodowej, ukaza\u0142a si\u0119 ksi\u0105\u017cka \u201eKrwawa \u015broda 1940 w Olkuszu (wyb\u00f3r \u017ar\u00f3de\u0142)\u201d zawieraj\u0105ca relacje i fotografie z tych tragicznych wydarze\u0144. Ksi\u0105\u017ck\u0119 w wersji elektronicznej mo\u017cna pobra\u0107 tutaj<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dzisiaj pami\u0119tamy o 85. rocznicy Krwawej \u015arody, czyli dramatycznego wydarzenia, jakie mia\u0142o miejsce 31 lipca 1940 roku. Z tej okazji kwiaty pod p\u0142yt\u0105 pami\u0105tkow\u0105 przy olkuskim Skwerze z\u0142o\u017cyli Burmistrz Olkusza Roman Pia\u015bnik oraz przedstawiciele olkuskich organizacji spo\u0142ecznych z pu\u0142kownikiem Stanis\u0142awem Bartoszcze na czele. W\u0142odarz Olkusza zapali\u0142 tak\u017ce symboliczny znicz przy p\u0142ycie na olkuskim rynku.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":11806,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-11804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"\n85. rocznica Krwawej \u015brody - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/31\/85-rocznica-krwawej-srody\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"85. rocznica Krwawej \u015brody - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dzisiaj pami\u0119tamy o 85. rocznicy Krwawej \u015arody, czyli dramatycznego wydarzenia, jakie mia\u0142o miejsce 31 lipca 1940 roku. Z tej okazji kwiaty pod p\u0142yt\u0105 pami\u0105tkow\u0105 przy olkuskim Skwerze z\u0142o\u017cyli Burmistrz Olkusza Roman Pia\u015bnik oraz przedstawiciele olkuskich organizacji spo\u0142ecznych z pu\u0142kownikiem Stanis\u0142awem Bartoszcze na czele. W\u0142odarz Olkusza zapali\u0142 tak\u017ce symboliczny znicz przy p\u0142ycie na olkuskim rynku.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/31\/85-rocznica-krwawej-srody\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/olkuszsrebrnemiasto\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-31T09:09:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-01T05:29:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/krwawa_sroda_2025-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jacek Sypien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jacek Sypien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/31\\\/85-rocznica-krwawej-srody\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/31\\\/85-rocznica-krwawej-srody\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jacek Sypien\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5ec067dc02022da2289ee2f735d912e3\"},\"headline\":\"85. rocznica Krwawej \u015brody\",\"datePublished\":\"2025-07-31T09:09:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T05:29:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/31\\\/85-rocznica-krwawej-srody\\\/\"},\"wordCount\":506,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/31\\\/85-rocznica-krwawej-srody\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/krwawa_sroda_2025-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/31\\\/85-rocznica-krwawej-srody\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/31\\\/85-rocznica-krwawej-srody\\\/\",\"name\":\"85. rocznica Krwawej \u015brody - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/31\\\/85-rocznica-krwawej-srody\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/31\\\/85-rocznica-krwawej-srody\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/krwawa_sroda_2025-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-31T09:09:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T05:29:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/31\\\/85-rocznica-krwawej-srody\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/31\\\/85-rocznica-krwawej-srody\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/31\\\/85-rocznica-krwawej-srody\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/krwawa_sroda_2025-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/krwawa_sroda_2025-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/31\\\/85-rocznica-krwawej-srody\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"85. rocznica Krwawej \u015brody\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/\",\"name\":\"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\",\"description\":\"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/herb_strona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/herb_strona.jpg\",\"width\":614,\"height\":658,\"caption\":\"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/olkuszsrebrnemiasto\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5ec067dc02022da2289ee2f735d912e3\",\"name\":\"Jacek Sypien\",\"url\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/author\\\/jacek-sypien\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"85. rocznica Krwawej \u015brody - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/31\/85-rocznica-krwawej-srody\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"85. rocznica Krwawej \u015brody - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","og_description":"Dzisiaj pami\u0119tamy o 85. rocznicy Krwawej \u015arody, czyli dramatycznego wydarzenia, jakie mia\u0142o miejsce 31 lipca 1940 roku. Z tej okazji kwiaty pod p\u0142yt\u0105 pami\u0105tkow\u0105 przy olkuskim Skwerze z\u0142o\u017cyli Burmistrz Olkusza Roman Pia\u015bnik oraz przedstawiciele olkuskich organizacji spo\u0142ecznych z pu\u0142kownikiem Stanis\u0142awem Bartoszcze na czele. W\u0142odarz Olkusza zapali\u0142 tak\u017ce symboliczny znicz przy p\u0142ycie na olkuskim rynku.","og_url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/31\/85-rocznica-krwawej-srody\/","og_site_name":"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/olkuszsrebrnemiasto","article_published_time":"2025-07-31T09:09:46+00:00","article_modified_time":"2025-08-01T05:29:13+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/krwawa_sroda_2025-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jacek Sypien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Jacek Sypien","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/31\/85-rocznica-krwawej-srody\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/31\/85-rocznica-krwawej-srody\/"},"author":{"name":"Jacek Sypien","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#\/schema\/person\/5ec067dc02022da2289ee2f735d912e3"},"headline":"85. rocznica Krwawej \u015brody","datePublished":"2025-07-31T09:09:46+00:00","dateModified":"2025-08-01T05:29:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/31\/85-rocznica-krwawej-srody\/"},"wordCount":506,"publisher":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/31\/85-rocznica-krwawej-srody\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/krwawa_sroda_2025-1-scaled.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/31\/85-rocznica-krwawej-srody\/","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/31\/85-rocznica-krwawej-srody\/","name":"85. rocznica Krwawej \u015brody - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/31\/85-rocznica-krwawej-srody\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/31\/85-rocznica-krwawej-srody\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/krwawa_sroda_2025-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-07-31T09:09:46+00:00","dateModified":"2025-08-01T05:29:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/31\/85-rocznica-krwawej-srody\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/31\/85-rocznica-krwawej-srody\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/31\/85-rocznica-krwawej-srody\/#primaryimage","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/krwawa_sroda_2025-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/krwawa_sroda_2025-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/31\/85-rocznica-krwawej-srody\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"85. rocznica Krwawej \u015brody"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#website","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/","name":"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","description":"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","publisher":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#organization","name":"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/herb_strona.jpg","contentUrl":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/herb_strona.jpg","width":614,"height":658,"caption":"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu"},"image":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/olkuszsrebrnemiasto"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#\/schema\/person\/5ec067dc02022da2289ee2f735d912e3","name":"Jacek Sypien","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/author\/jacek-sypien\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11804"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11826,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11804\/revisions\/11826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11804"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=11804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}