{"id":11719,"date":"2025-07-24T09:24:46","date_gmt":"2025-07-24T07:24:46","guid":{"rendered":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/?p=11719"},"modified":"2025-07-24T09:25:25","modified_gmt":"2025-07-24T07:25:25","slug":"udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/24\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\/","title":{"rendered":"Udana wizyta dzieci z ukrai\u0144skiego Ni\u017cyna w Olkuszu"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dobieg\u0142 ko\u0144ca tygodniowy pobyt w Olkuszu kilkunastoosobowej grupy uczni\u00f3w z Ni\u017cyna, ukrai\u0144skiego miasta partnerskiego. Pe\u0142en atrakcji program \u201eFerie od wojny\u201d przygotowany dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy olkuskich instytucji oraz stowarzysze\u0144 wype\u0142ni\u0142y wycieczki, spotkania i ciekawe zaj\u0119cia warsztatowe.<\/p>

\u2013 Chcia\u0142em serdecznie podzi\u0119kowa\u0107 wszystkim osobom oraz instytucjom, kt\u00f3re zaanga\u017cowa\u0142y si\u0119 w przygotowanie i organizacj\u0119 pobytu naszych ukrai\u0144skich go\u015bci. Mam nadziej\u0119, \u017ce wizyta w Olkuszu by\u0142a dla nich nie tylko okazj\u0105 do poznania ciekawych miejsc i nawi\u0105zania znajomo\u015bci z olkusk\u0105 m\u0142odzie\u017c\u0105, ale przede wszystkim chwil\u0105 wytchnienia od stanu niepewno\u015bci i zagro\u017cenia, kt\u00f3ry niestety jest ich codzienno\u015bci\u0105 – m\u00f3wi burmistrz Roman Pia\u015bnik.<\/p>

Dzieci z Ukrainy przebywa\u0142y w Olkuszu od 17 lipca. Mia\u0142y okazj\u0119 spotka\u0107 si\u0119 z burmistrzem Romanem Pia\u015bnikiem, kt\u00f3ry \u017cyczy\u0142 im udanego pobytu i przekaza\u0142 zestawy materia\u0142\u00f3w promocyjnych Gminy Olkusz oraz Ma\u0142opolski. Po cz\u0119\u015bci oficjalnej zwiedza\u0142y z przewodnikiem ekspozycj\u0119 Podziemny Olkusz, kt\u00f3ra zrobi\u0142a na nich wielkie wra\u017cenie. Nast\u0119pnie wzi\u0119li udzia\u0142 w spotkaniu \u201ePorozmawiajmy o programie i partnerstwie m\u0142odzie\u017cy\u201d, podczas kt\u00f3rego omawiano mo\u017cliwe formy wsp\u00f3\u0142pracy z Olkuszem i partnerskim niemieckim miastem Schwalbach. Ukrai\u0144scy go\u015bcie otrzymali te\u017c zestawy materia\u0142\u00f3w promocyjnych od naszych niemieckich partner\u00f3w, kt\u00f3re przekaza\u0142a Genowefa Bugajska, prezeska Olkuskiego Stowarzyszenia Miasta Partnerskie. Pe\u0142en atrakcji dzie\u0144 zako\u0144czy\u0142 spacer z przewodnikiem po olkuskiej star\u00f3wce po\u0142\u0105czony z rozwi\u0105zywaniem gry miejskiej w j\u0119zyku ukrai\u0144skim, kt\u00f3r\u0105 przygotowa\u0142 Punkt Informacji Turystycznej.<\/p>

W sobot\u0119 nasi ukrai\u0144scy go\u015bcie wzi\u0119li udzia\u0142 w pieszym rajdzie do Zamku Rabsztyn. Po zwiedzaniu zamku z przewodnikiem by\u0142 czas na ognisko z kie\u0142baskami. Kolejnego dnia zwiedzali olkuskie muzea. Odwiedzili Muzeum Afrykanistyczne, Muzeum Tw\u00f3rczo\u015bci W\u0142adys\u0142awa Wo\u0142kowskiego oraz Kolekcj\u0119 Minera\u0142\u00f3w i Skamienia\u0142o\u015bci. Wzi\u0119li tak\u017ce udzia\u0142 w warsztatach tworzenia masek afryka\u0144skich. W poniedzia\u0142ek uczestniczyli w ca\u0142odniowym programie \u201eOlkusz na Wakacje\u201d przygotowanym przez Olkuskie Stowarzyszenie Miasta Partnerskie, Stowarzyszenie \u201eWszyscy dla Wszystkich” oraz Stowarzyszenie Zederman. Do po\u0142udnia, wsp\u00f3lnie z wolontariuszami, czyli uczniami olkuskiego I LO, wzi\u0119li udzia\u0142 w zaj\u0119ciach tanecznych w Klubie Osiedlowym \u201ePrzyja\u017a\u0144\u201d prowadzonych przez instruktork\u0119 Pracowni Tw\u00f3rczej Pozytywka, a po po\u0142udniu bawili si\u0119 na partnerskim pikniku grillowym w Zedermanie. We wtorek pojechali na wycieczk\u0119 do Krakowa, kt\u00f3r\u0105 zorganizowa\u0142 i prowadzi\u0142 dr Mateusz Kamionka ze stowarzyszenia SIMO. Po kr\u00f3tkim spacerze po krakowskim Starym Mie\u015bcie zwiedzali Podziemny Rynek, czyli muzeum w podziemiach Sukiennic. Nast\u0119pnie odwiedzili Muzeum Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego, a po obiedzie zwiedzali Wawel i wystaw\u0119 \u201eKrak\u00f3w od pocz\u0105tku, bez ko\u0144ca” w Pa\u0142acu Krzysztofory. Kolejny pe\u0142en atrakcji dzie\u0144 zako\u0144czy\u0142a po\u017cegnalna kolacja w Olkuszu.<\/p>

W opracowaniu i realizacji programu \u201eFerie od wojny\u201d, koordynowanego przez Olkuskie Stowarzyszenie Miasta Partnerskie uczestniczy\u0142y olkuskie instytucje takie jak Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu z Punktem Informacji Turystycznej, Miejski O\u015brodek Kultury w Olkuszu i Miejski O\u015brodek Sportu i Rekreacji, a tak\u017ce olkuskie stowarzyszenia m.in. Stowarzyszenie Inicjatyw M\u0142odzie\u017cy Olkuskiej SIMO, Stowarzyszenie \u201eWszyscy dla Wszystkich\u201d, Stowarzyszenie Zederman, Pracownia Tw\u00f3rcza Pozytywka oraz wolontariusze \u2013 uczniowie olkuskiego I LO. Wizyta ukrai\u0144skiej m\u0142odzie\u017cy by\u0142a mo\u017cliwa r\u00f3wnie\u017c dzi\u0119ki finansowemu wsparciu mieszka\u0144c\u00f3w innego miasta partnerskiego Olkusza, czyli niemieckiego Schwalbach am Taunus.<\/p>

Przypomnijmy, \u017ce przed dwoma laty olkuscy radni jednog\u0142o\u015bnie przyj\u0119li uchwa\u0142\u0119 w sprawie nawi\u0105zania wsp\u00f3\u0142pracy partnerskiej z ukrai\u0144skim miastem Ni\u017cyn. Pierwsza wizyta dzieci z Ni\u017cyna w Olkuszu odby\u0142a si\u0119 w maju 2023 roku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dobieg\u0142 ko\u0144ca tygodniowy pobyt w Olkuszu kilkunastoosobowej grupy uczni\u00f3w z Ni\u017cyna, ukrai\u0144skiego miasta partnerskiego. Pe\u0142en atrakcji program \u201eFerie od wojny\u201d przygotowany dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy olkuskich instytucji oraz stowarzysze\u0144 wype\u0142ni\u0142y wycieczki, spotkania i ciekawe zaj\u0119cia warsztatowe.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":11721,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-11719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"\nUdana wizyta dzieci z ukrai\u0144skiego Ni\u017cyna w Olkuszu - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/24\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Udana wizyta dzieci z ukrai\u0144skiego Ni\u017cyna w Olkuszu - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dobieg\u0142 ko\u0144ca tygodniowy pobyt w Olkuszu kilkunastoosobowej grupy uczni\u00f3w z Ni\u017cyna, ukrai\u0144skiego miasta partnerskiego. Pe\u0142en atrakcji program \u201eFerie od wojny\u201d przygotowany dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy olkuskich instytucji oraz stowarzysze\u0144 wype\u0142ni\u0142y wycieczki, spotkania i ciekawe zaj\u0119cia warsztatowe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/24\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/olkuszsrebrnemiasto\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-24T07:24:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-24T07:25:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1_baner_OK.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1295\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jacek Sypien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jacek Sypien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/24\\\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/24\\\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jacek Sypien\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5ec067dc02022da2289ee2f735d912e3\"},\"headline\":\"Udana wizyta dzieci z ukrai\u0144skiego Ni\u017cyna w Olkuszu\",\"datePublished\":\"2025-07-24T07:24:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-24T07:25:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/24\\\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\\\/\"},\"wordCount\":621,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/24\\\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/1_baner_OK.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/24\\\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/24\\\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\\\/\",\"name\":\"Udana wizyta dzieci z ukrai\u0144skiego Ni\u017cyna w Olkuszu - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/24\\\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/24\\\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/1_baner_OK.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-24T07:24:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-24T07:25:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/24\\\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/24\\\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/24\\\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/1_baner_OK.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/1_baner_OK.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1295},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/24\\\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Udana wizyta dzieci z ukrai\u0144skiego Ni\u017cyna w Olkuszu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/\",\"name\":\"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\",\"description\":\"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/herb_strona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/herb_strona.jpg\",\"width\":614,\"height\":658,\"caption\":\"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/olkuszsrebrnemiasto\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5ec067dc02022da2289ee2f735d912e3\",\"name\":\"Jacek Sypien\",\"url\":\"https:\\\/\\\/umig.olkusz.pl\\\/index.php\\\/author\\\/jacek-sypien\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Udana wizyta dzieci z ukrai\u0144skiego Ni\u017cyna w Olkuszu - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/24\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Udana wizyta dzieci z ukrai\u0144skiego Ni\u017cyna w Olkuszu - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","og_description":"Dobieg\u0142 ko\u0144ca tygodniowy pobyt w Olkuszu kilkunastoosobowej grupy uczni\u00f3w z Ni\u017cyna, ukrai\u0144skiego miasta partnerskiego. Pe\u0142en atrakcji program \u201eFerie od wojny\u201d przygotowany dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy olkuskich instytucji oraz stowarzysze\u0144 wype\u0142ni\u0142y wycieczki, spotkania i ciekawe zaj\u0119cia warsztatowe.","og_url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/24\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\/","og_site_name":"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/olkuszsrebrnemiasto","article_published_time":"2025-07-24T07:24:46+00:00","article_modified_time":"2025-07-24T07:25:25+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1295,"url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1_baner_OK.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jacek Sypien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Jacek Sypien","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/24\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/24\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\/"},"author":{"name":"Jacek Sypien","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#\/schema\/person\/5ec067dc02022da2289ee2f735d912e3"},"headline":"Udana wizyta dzieci z ukrai\u0144skiego Ni\u017cyna w Olkuszu","datePublished":"2025-07-24T07:24:46+00:00","dateModified":"2025-07-24T07:25:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/24\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\/"},"wordCount":621,"publisher":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/24\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1_baner_OK.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/24\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\/","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/24\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\/","name":"Udana wizyta dzieci z ukrai\u0144skiego Ni\u017cyna w Olkuszu - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/24\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/24\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1_baner_OK.jpg","datePublished":"2025-07-24T07:24:46+00:00","dateModified":"2025-07-24T07:25:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/24\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/24\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/24\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\/#primaryimage","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1_baner_OK.jpg","contentUrl":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1_baner_OK.jpg","width":1536,"height":1295},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/24\/udana-wizyta-dzieci-z-ukrainskiego-nizyna-w-olkuszu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Udana wizyta dzieci z ukrai\u0144skiego Ni\u017cyna w Olkuszu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#website","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/","name":"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","description":"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","publisher":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#organization","name":"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/herb_strona.jpg","contentUrl":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/herb_strona.jpg","width":614,"height":658,"caption":"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu"},"image":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/olkuszsrebrnemiasto"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#\/schema\/person\/5ec067dc02022da2289ee2f735d912e3","name":"Jacek Sypien","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/author\/jacek-sypien\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11719"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11756,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11719\/revisions\/11756"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11719"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=11719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}