{"id":11672,"date":"2025-07-17T12:28:37","date_gmt":"2025-07-17T10:28:37","guid":{"rendered":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/?p=11672"},"modified":"2025-07-17T12:35:25","modified_gmt":"2025-07-17T10:35:25","slug":"ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/","title":{"rendered":"Og\u0142oszenie dla mieszka\u0144c\u00f3w Miasta i Gminy Olkusz  o mo\u017cliwo\u015bci pozyskania dofinansowania budowy przydomowych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11672\" class=\"elementor elementor-11672\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f31ee64 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f31ee64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f09b712 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f09b712\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz informuje, \u017ce Gmina Olkusz planuje z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o dofinansowanie budowy przydomowych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w w ramach Planu Strategicznego dla Wsp\u00f3lnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 dla interwencji I.10.10 <strong>Infrastruktura na obszarach wiejskich oraz wdro\u017cenie koncepcji inteligentnych wsi- obszar A\u00a0Inwestycje w\u00a0zakresie system\u00f3w indywidualnego oczyszczania \u015bciek\u00f3w<\/strong> (dalej wniosek).<\/p><p><strong>Poziom dofinansowania <\/strong>mo\u017ce wynie\u015b\u0107 <strong>do 75% koszt\u00f3w kwalifikowalnych<\/strong>, przy czym w\u0142a\u015bciciel nieruchomo\u015bci zobowi\u0105zany jest do zapewnienia wk\u0142adu w\u0142asnego w wysoko\u015bci co najmniej 25%. Ostateczna wysoko\u015b\u0107 dofinansowania zostanie okre\u015blona po pozytywnym rozpatrzeniu wniosku przez Samorz\u0105d Wojew\u00f3dztwa.<\/p><p><strong>Celem<\/strong> <strong>przedsi\u0119wzi\u0119cia<\/strong> <strong>jest <\/strong><strong>budowa biologicznych przydomowych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w (spe\u0142niaj\u0105cych norm\u0119 EN 12566-3+ A2:2013)<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>na terenie so\u0142ectw: Bogucin Ma\u0142y, Braciej\u00f3wka, Gorenice, Kogutek, Kosmol\u00f3w, Niesu\u0142owice, Olewin, Pazurek, Podlesie, Osiek, Rabsztyn, Sieniczno, Troks, Wi\u015bliczka, Zadole Kosmolowskie, Zawada, Zederman oraz Zimnod\u00f3\u0142 \u2013 na dzia\u0142kach zabudowanych i\u00a0u\u017cytkowanych oraz stale zamieszka\u0142ych, <strong>na obszarach nieobj\u0119tych zbiorowym odprowadzaniem \u015bciek\u00f3w <\/strong>(brak sieci kanalizacyjnej).<\/p><p><strong>Nab\u00f3r mieszka\u0144c\u00f3w<\/strong> odbywa si\u0119 <strong>dwuetapowo<\/strong>.<\/p><p>Etap I \u2013 <strong>rekrutacja wst\u0119pna<\/strong> \u2013 obejmuje <strong>z\u0142o\u017cenie<\/strong> w terminie <strong>do 31 lipca 2025 r.<\/strong> <strong>deklaracji uczestnictwa<\/strong> w procedurze sk\u0142adania wniosku o dofinansowanie dla Gminy Olkusz budowy przydomowych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w na wzorze stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 1 do niniejszego regulaminu wraz z za\u0142\u0105cznikiem nr 2 i za\u0142\u0105cznikiem nr 3 (je\u015bli dotyczy).<\/p><p>Etap II \u2013 <strong>rekrutacja w\u0142a\u015bciwa<\/strong> \u2013 obejmuje <strong>dostarczenie<\/strong> <strong>do<\/strong> <strong>31 sierpnia 2025 r. pe\u0142nej dokumentacji przygotowanej pod k\u0105tem mo\u017cliwo\u015bci posadowienia biologicznej przydomowej oczyszczalni \u015bciek\u00f3w<\/strong>, tj. inspekcji technicznej, opinii geologicznej, mapy zasadniczej, przedmiaru rob\u00f3t, projektu wykonanego nie wcze\u015bniej ni\u017c w 2024 r., wraz z uzyskanym skutecznym zg\u0142oszeniem do Starostwa Powiatowego w Olkuszu oraz pozwolenia wodno-prawnego (je\u015bli dotyczy). Komplet dokument\u00f3w nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 wraz z pismem przewodnim, zawieraj\u0105cym wykaz za\u0142\u0105cznik\u00f3w.<\/p><p><strong>Deklaracj\u0119 wraz z pe\u0142n\u0105 dokumentacj\u0105 mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107:<\/strong><\/p><ol><li><strong>osobi\u015bcie<\/strong> w Urz\u0119dzie Miasta i Gminy w Olkuszu, 32-300 Olkusz, Rynek 1 <strong>na dzienniku podawczym<\/strong>, w pon. 8:00-16:00, wt.-pt. (7:00-15:00),<\/li><li><strong>poczt\u0105 tradycyjn\u0105<\/strong> na wskazany powy\u017cej adres (liczy si\u0119 data wp\u0142ywu do tut. Urz\u0119du) \u2013 z dopiskiem na kopercie \u201eDofinansowanie do przydomowej oczyszczalni\u201d,<\/li><li><strong>drog\u0105 elektroniczn\u0105<\/strong> na adres ePUAP (skrytka): \/il751m3lrx\/skrytka lub na adres E-dor\u0119cze\u0144 AE:PL-18561-74339-UUGJE-23, podpisane elektronicznie.<\/li><\/ol><p>Po zako\u0144czeniu II etapu naboru Gmina sporz\u0105dzi <strong>list\u0119 podstawow\u0105<\/strong> oraz <strong>list\u0119 rezerwow\u0105 uczestnik\u00f3w<\/strong>. W przypadku liczby zg\u0142osze\u0144 przekraczaj\u0105cej limit \u015brodk\u00f3w mo\u017cliwych do pozyskania, o udziale w procedurze aplikacyjnej <strong>decydowa\u0107 b\u0119dzie kolejno\u015b\u0107 z\u0142o\u017cenia deklaracji uczestnictwa<\/strong> <strong>oraz dostarczenie w wymaganym terminie pe\u0142nej dokumentacji.<\/strong><\/p><p>Mieszka\u0144cy uj\u0119ci na <strong>li\u015bcie podstawowej, po z\u0142o\u017ceniu pe\u0142nej dokumentacji,<\/strong> b\u0119d\u0105 zobowi\u0105zani do <strong>podpisania z Gmin\u0105 um\u00f3w bezp\u0142atnego u\u017cyczenia nieruchomo\u015bci<\/strong> okre\u015blaj\u0105cych warunki korzystania z nieruchomo\u015bci na potrzeby budowy przydomowych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w oraz <strong>podpisania o\u015bwiadczenia o upowa\u017cnieniu Gminy do dysponowania nieruchomo\u015bci\u0105 na cele budowlane<\/strong>.<\/p><p>Gmina zastrzega sobie prawo do wezwania w\u0142a\u015bciciela nieruchomo\u015bci do uzupe\u0142nienia deklaracji uczestnictwa o dodatkowe dokumenty lub informacje, je\u017celi zajdzie taka konieczno\u015b\u0107 na etapie sk\u0142adania wniosku o dofinansowanie.<\/p><p><strong>Warunki udzia\u0142u:<\/strong><\/p><ol><li>Nieruchomo\u015b\u0107 ma uregulowany stan prawny. Deklaracj\u0119 uczestnictwa mog\u0105 sk\u0142ada\u0107 tylko w\u0142a\u015bciciele\/wsp\u00f3\u0142w\u0142a\u015bciciele nieruchomo\u015bci. Do deklaracjinale\u017cy obligatoryjnie za\u0142\u0105czy\u0107 aktualny dokument potwierdzaj\u0105cy posiadanie przez wnioskodawc\u0119 tytu\u0142u prawnego do nieruchomo\u015bci\u00a0oraz wypis z rejestru grunt\u00f3w i budynk\u00f3w (wypis z dat\u0105 wydania nie starsz\u0105 ni\u017c 3 miesi\u0105ce, licz\u0105c przed z\u0142o\u017ceniem deklaracji uczestnictwa). W przypadku gdy prawo w\u0142asno\u015bci ujawnione jest w Ksi\u0119dze Wieczystej, wystarczaj\u0105cy jest wydruk elektronicznej Ksi\u0119gi Wieczystej ze strony: <a href=\"https:\/\/ekw.ms.gov.pl\">https:\/\/ekw.ms.gov.pl<\/a>.<\/li><li>W\u0142a\u015bciciel\/wsp\u00f3\u0142w\u0142a\u015bciciel nieruchomo\u015bci nie posiada wzgl\u0119dem Miasta i Gminy Olkusz zaleg\u0142o\u015bci z tytu\u0142u op\u0142at za gospodarowanie odpadami komunalnymi, podatk\u00f3w ani innych zobowi\u0105za\u0144 cywilnoprawnych.<\/li><li>Na nieruchomo\u015bci nie jest prowadzona dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza.<\/li><\/ol><p><br \/><strong>Wa\u017cne:<\/strong><\/p><ol><li>Deklaracja uczestnictwa stanowi dokument wst\u0119pny, wyra\u017caj\u0105cy wol\u0119 udzia\u0142u w procedurze ubiegania si\u0119 o dofinansowanie budowy biologicznej przydomowej oczyszczalni \u015bciek\u00f3w. Nie mo\u017ce by\u0107 jednak podstaw\u0105 do wysuwania jakichkolwiek roszcze\u0144 wobec Gminy. Z\u0142o\u017cenie deklaracji nie jest r\u00f3wnoznaczne z przyznaniem dofinansowania.<\/li><li>Realizacja przedsi\u0119wzi\u0119cia, polegaj\u0105cego na budowie przydomowych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w na prywatnych posesjach na terenie Gminy Olkusz, uzale\u017cniona jest od uzyskania przez Gmin\u0119 dofinansowania ze \u015brodk\u00f3w zewn\u0119trznych.<\/li><li>W przypadku pozyskania dofinansowania, Gmina Olkusz podpisze z ka\u017cdym uczestnikiem z listy podstawowej umow\u0119 uczestnictwa, okre\u015blaj\u0105c\u0105 szczeg\u00f3\u0142owe zasady realizacji zadania wsp\u00f3\u0142finansowanego.<\/li><li>Gmina przeprowadzi procedur\u0119 wyboru wykonawcy zadania obj\u0119tego dofinansowaniem oraz zawrze z nim stosown\u0105 umow\u0119. B\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c sprawowa\u0107 nadz\u00f3r nad realizacj\u0105 prac i przeprowadzi odbi\u00f3r rob\u00f3t zwi\u0105zanych z budow\u0105 przydomowych oczyszczalni.<\/li><li>W okresie realizacji zadania oraz przez 5 lat po jego zako\u0144czeniu (okres trwa\u0142o\u015bci), w\u0142a\u015bcicielem oczyszczalni b\u0119dzie Gmina Olkusz. Obowi\u0105zek prawid\u0142owej eksploatacji instalacji, w tym koszty jej utrzymania oraz wywozu osad\u00f3w \u015bciekowych, spoczywa\u0107 b\u0119dzie jednak na w\u0142a\u015bcicielach nieruchomo\u015bci.<\/li><li>Ostateczna wysoko\u015b\u0107 wk\u0142adu w\u0142asnego mieszka\u0144ca zostanie okre\u015blona indywidualnie w trakcie realizacji zadania. B\u0119dzie ona uzale\u017cniona od wyniku post\u0119powania przetargowego, zakresu prac przewidzianych w projekcie danego uczestnika oraz wysoko\u015bci \u015brodk\u00f3w przyznanych Gminie.<\/li><\/ol><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Za\u0142\u0105czniki: <\/strong><\/p><ol><li>Regulamin naboru deklaracji uczestnictwa w procedurze sk\u0142adania wniosku o dofinansowanie dla Gminy Olkusz budowy przydomowych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w (Pobierz <a href=\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Regulamin_naboru_POS.pdf\">PDF<\/a>);<\/li><li>Za\u0142. nr 1. Deklaracja uczestnictwa (Pobierz <a href=\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zal_1_deklaracja.pdf\">PDF<\/a> lub <a href=\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zal_1_deklaracja.docx\">DOCX<\/a>);<\/li><li>Za\u0142. nr 2. O\u015bwiadczenie w\u0142a\u015bciciela\/wsp\u00f3\u0142w\u0142a\u015bciciela (Pobierz <a href=\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zal_2_oswiadczenie.pdf\">PDF<\/a>);<\/li><li>Za\u0142. nr 3. O\u015bwiadczenie dot. planowanego zasiedlenia (Pobierz <a href=\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zal_3_zasiedlenie.pdf\">PDF<\/a> lub <a href=\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zal_3_zasiedlenie.docx\">DOCX<\/a>);<\/li><li>Za\u0142. nr 4. Klauzula informacyjna RODO (Pobierz <a href=\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zal_4_RODO.pdf\">PDF<\/a>).<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><strong>Kontakt:<\/strong><\/p><p>Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu, Rynek 1, 32-300 Olkusz<\/p><p>Wydzia\u0142 Ochrony \u015arodowiska i Gospodarki Odpadami Komunalnymi<\/p><p>Pok. 317, tel. 32 6260167; 32 6260167<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz informuje, \u017ce Gmina Olkusz planuje z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o dofinansowanie budowy przydomowych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w w ramach Planu Strategicznego dla Wsp\u00f3lnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 dla interwencji I.10.10 Infrastruktura na obszarach wiejskich oraz wdro\u017cenie koncepcji inteligentnych wsi- obszar A Inwestycje w zakresie system\u00f3w indywidualnego oczyszczania \u015bciek\u00f3w (dalej wniosek).<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9323,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-11672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Og\u0142oszenie dla mieszka\u0144c\u00f3w Miasta i Gminy Olkusz o mo\u017cliwo\u015bci pozyskania dofinansowania budowy przydomowych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Og\u0142oszenie dla mieszka\u0144c\u00f3w Miasta i Gminy Olkusz o mo\u017cliwo\u015bci pozyskania dofinansowania budowy przydomowych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz informuje, \u017ce Gmina Olkusz planuje z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o dofinansowanie budowy przydomowych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w w ramach Planu Strategicznego dla Wsp\u00f3lnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 dla interwencji I.10.10 Infrastruktura na obszarach wiejskich oraz wdro\u017cenie koncepcji inteligentnych wsi- obszar A Inwestycje w zakresie system\u00f3w indywidualnego oczyszczania \u015bciek\u00f3w (dalej wniosek).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/olkuszsrebrnemiasto\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-17T10:28:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-17T10:35:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/herb_strona.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"614\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"658\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michal Latos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michal Latos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michal Latos\",\"@id\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#\/schema\/person\/e5508420b67d8d98f0c6aa0178936ad3\"},\"headline\":\"Og\u0142oszenie dla mieszka\u0144c\u00f3w Miasta i Gminy Olkusz o mo\u017cliwo\u015bci pozyskania dofinansowania budowy przydomowych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w\",\"datePublished\":\"2025-07-17T10:28:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T10:35:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/\"},\"wordCount\":1016,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/herb_strona.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/\",\"url\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/\",\"name\":\"Og\u0142oszenie dla mieszka\u0144c\u00f3w Miasta i Gminy Olkusz o mo\u017cliwo\u015bci pozyskania dofinansowania budowy przydomowych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/herb_strona.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-17T10:28:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T10:35:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/herb_strona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/herb_strona.jpg\",\"width\":614,\"height\":658},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Og\u0142oszenie dla mieszka\u0144c\u00f3w Miasta i Gminy Olkusz o mo\u017cliwo\u015bci pozyskania dofinansowania budowy przydomowych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/\",\"name\":\"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\",\"description\":\"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#organization\",\"name\":\"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\",\"url\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/herb_strona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/herb_strona.jpg\",\"width\":614,\"height\":658,\"caption\":\"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/olkuszsrebrnemiasto\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#\/schema\/person\/e5508420b67d8d98f0c6aa0178936ad3\",\"name\":\"Michal Latos\",\"url\":\"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/author\/michal-latos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Og\u0142oszenie dla mieszka\u0144c\u00f3w Miasta i Gminy Olkusz o mo\u017cliwo\u015bci pozyskania dofinansowania budowy przydomowych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Og\u0142oszenie dla mieszka\u0144c\u00f3w Miasta i Gminy Olkusz o mo\u017cliwo\u015bci pozyskania dofinansowania budowy przydomowych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","og_description":"Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz informuje, \u017ce Gmina Olkusz planuje z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o dofinansowanie budowy przydomowych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w w ramach Planu Strategicznego dla Wsp\u00f3lnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 dla interwencji I.10.10 Infrastruktura na obszarach wiejskich oraz wdro\u017cenie koncepcji inteligentnych wsi- obszar A Inwestycje w zakresie system\u00f3w indywidualnego oczyszczania \u015bciek\u00f3w (dalej wniosek).","og_url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/","og_site_name":"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/olkuszsrebrnemiasto","article_published_time":"2025-07-17T10:28:37+00:00","article_modified_time":"2025-07-17T10:35:25+00:00","og_image":[{"width":614,"height":658,"url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/herb_strona.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michal Latos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Michal Latos","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/"},"author":{"name":"Michal Latos","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#\/schema\/person\/e5508420b67d8d98f0c6aa0178936ad3"},"headline":"Og\u0142oszenie dla mieszka\u0144c\u00f3w Miasta i Gminy Olkusz o mo\u017cliwo\u015bci pozyskania dofinansowania budowy przydomowych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w","datePublished":"2025-07-17T10:28:37+00:00","dateModified":"2025-07-17T10:35:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/"},"wordCount":1016,"publisher":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/herb_strona.jpg","articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/","name":"Og\u0142oszenie dla mieszka\u0144c\u00f3w Miasta i Gminy Olkusz o mo\u017cliwo\u015bci pozyskania dofinansowania budowy przydomowych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w - Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/herb_strona.jpg","datePublished":"2025-07-17T10:28:37+00:00","dateModified":"2025-07-17T10:35:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/#primaryimage","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/herb_strona.jpg","contentUrl":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/herb_strona.jpg","width":614,"height":658},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/2025\/07\/17\/ogloszenie-dla-mieszkancow-miasta-i-gminy-olkusz-o-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania-budowy-przydomowych-oczyszczalni-sciekow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Og\u0142oszenie dla mieszka\u0144c\u00f3w Miasta i Gminy Olkusz o mo\u017cliwo\u015bci pozyskania dofinansowania budowy przydomowych oczyszczalni \u015bciek\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#website","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/","name":"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","description":"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","publisher":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#organization","name":"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/herb_strona.jpg","contentUrl":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/herb_strona.jpg","width":614,"height":658,"caption":"Urz\u0105d Miasta i Gminy w Olkuszu"},"image":{"@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/olkuszsrebrnemiasto"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/#\/schema\/person\/e5508420b67d8d98f0c6aa0178936ad3","name":"Michal Latos","url":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/author\/michal-latos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11672"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11698,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11672\/revisions\/11698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11672"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/umig.olkusz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=11672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}